XL. David Hockney. 220 for 2020

From a small, picturesque farmhouse in the rich fields and meadows of Normandy, David Hockney followed the changing seasons across 2020 and into the new year. He used his iPad to spontaneously depict impressions of the landscape surrounding him, catching the first spring blossoms, the smell of summer, the saturated colors of autumn, and the stark shapes of dark branches in winter time. The 220 (plus four bonus) iPad paintings in this book are printed with six colors to match the richness of the artist’s vision. A short introduction by Hockney reveals how this planned project became a lifeline during the COVID lockdown, from which he spread his message of hope: “Remember they can’t cancel the spring.” Из небольшого живописного фермерского домика среди богатых полей и лугов Нормандии Дэвид Хокни следил за сменой времен года на протяжении всего 2020 года и в новом году. Он использовал свой iPad, чтобы спонтанно запечатлеть впечатления от окружающего его пейзажа, уловив первые весенние цветы, запах лета, насыщенные краски осени и суровые очертания темных ветвей в зимнее время. 220 (плюс четыре бонусных) картин iPad в этой книге напечатаны в шесть цветов, чтобы соответствовать богатству видения художника. В небольшом вступлении Хокни рассказывает о том, как этот запланированный проект стал спасательным кругом во время блокировки COVID, с которого он распространял свое послание надежды: «Помните, что они не могут отменить весну».