One Dark Window (Book 1; The Shepherd King). Rachel Gillig. Orbit

Elspeth Spindle needs more than luck to stay safe in the eerie, mist-locked kingdom of Blunder—she needs a monster. She calls him the Nightmare, an ancient, mercurial spirit trapped in her head. He protects her. He keeps her secrets.
But nothing comes for free, especially magic.
When Elspeth meets a mysterious highwayman on the forest road, her life takes a drastic turn. Thrust into a world of shadow and deception, she joins a dangerous quest to cure Blunder from the dark magic infecting it. And the highwayman? He just so happens to be the King’s nephew, Captain of the most dangerous men in Blunder…and guilty of high treason.
Together they must gather twelve Providence Cards—the keys to the cure. But as the stakes heighten and their undeniable attraction intensifies, Elspeth is forced to face her darkest secret yet: the Nightmare is slowly taking over her mind. And she might not be able to stop him.

 

 

 

Элспет Шпиндл требует больше, чем удача, чтобы остаться в безопасности в жуткий, закутистый туманом королевства Бландера - ей нужен монстр. Она называет его Кошмаром, древним, ртутным духом, попавшим в ловушку в ее голове. Он защищает ее. Он сохраняет ее секреты. Но ничего не дается бесплатно, особенно магия. Когда Элспет встречает на лесной дороге таинственного разбойника, ее жизнь кардинально меняется. Попав в мир теней и обольщения, она присоединяется к опасному квесту, чтобы вылечить Бландера от темной магии, которая заразила его. А разбойник? Он просто племянник короля, капитан самых опасных людей в Бландере... и винный в государственном совещании. Вместе они должны собрать двенадцать карт Провидения – ключи к лечению. Но когда ставки растут, а их неоспоримое привлекательность усиливается, Элспет вынуждена столкнуться со своей самой темной тайной: Кошмар медленно захватывает ее разум. И она, возможно, не сможет его остановить.