Тайный агент. Обычное повествование

Джозефа Конрада (1857–1924) как при жизни, так и после смерти читацкая аудитория часто идентифицировала в первую очередь как автора морских приключений и экзотического антуртажа. С самого начала это будоражило писателя, отказывавшего от приписанной ему узкой ниши маринистики и твердивший права своей прозы на нечто большее — Джозеф Конрад писал о тревожном, хаотическом элементе в человеке, хрупкости ее повседневности, ненадежность памяти и сменность чувств. Лучше всего это видно тогда, как забрать экзотическую декорацию и переместить действие в самое сердце империи, в Лондон, и уже там рассказать о турбулентных тенденциях, формовавших политической повестий своего времени, таких как анархизм. Предметом этого «обычного повествования» становится драма в семье тайного агента на службе анархизма. Помимо этого произведения, корпус т. с. внешних романов автора формирует еще «Нормамо» и «Очиха Запада». Джозеф Конрад постоянно работал над формальной составляющей текста (и известен в Британии в частности как выдающийся стилист), что, вместе с глубиной проблематики романов, делает его одним из чильных представителей английского модернизма. На украинском переводится впервые.