Textual Guide to the Greek New Testament: An Adaptation of Bruce M. Metzger's. Текстовый справочник на греческ

Это издание основано на широко известном Текстовом комментарии к Новому Завету на греческом языке, написанном покойным доктором Брюсом М. Мецгером. Он был специально разработан для переводчиков, не получивших формального образования в области текстологии. Это позволяет им и другим людям, интересующимся первоначальным текстом греческого Нового Завета, легче обнаружить причины, по которым некоторые варианты прочтения Нового Завета с большей вероятностью будут оригинальными, чем другие. Поэтому записи Мецгера были упрощены и расширены. Включены обсуждения существенных различий в делениях и пунктуации, если они связаны с различиями в значении. Технические вопросы объясняются нетехническим языком. Легко читаемое введение представляет собой краткий обзор текстовой критики, включая объяснения ключевых терминов, историю текста и методы, которые используют ученые для получения своих выводов.