Книга Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі 229987
Код: 229987
Готово к отправке
317 ₴
360 ₴
Доставка
Подписка на доставку SmartБесплатно — в магазины Rozetka
Бесплатно — в отделения Новой почты
Магазины Rozetka — 49 ₴На заказ от 200 ₴ до 15 кг и 120 см
Доставка 11 - 13 октября
Нова Пошта (Бесплатно при условии)
Оплата и гарантии
Безопасная оплата картойБез переплат
Prom гарантирует безопасность
Вернем деньги при отказе от посылки
Оплатить частямиБез переплат*, от 158 ₴/мес.
Наложенный платежНова Пошта
Характеристики и описание
Основные атрибуты
| Производитель | Априори |
|---|---|
| ISBN | 9786176297680 |
| Иллюстрации | Черно-белые |
| Обложка | Твердая |
| Тип бумаги | Офсетная |
Пользовательские характеристики
| Автор | Микола Гоголь |
|---|---|
| Возраст | 12+ |
| Жанр | Містика; Українська класика |
| Категория | Дитяча |
| Язык | Українська |
| Перекладач | Юрій Винничук |
| Рік | 2022 |
| Серия | Шкільна полиця |
| Сторінок | 152 |
| Формат | 150х205 мм |
Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.
Отзывы и вопросы
- Отзывы (0)
- Вопросы (0)
Еще не было отзывов об этом товаре
