Книга Терри Пратчетт. Почтовая лихорадка (на украинском языке)

Мокр фон Губперук — гениальный мошенник, фальшивомонетчик и человек с тысячей лиц. Точнее, был им, пока не оказался на виселице. Но в Анк-Морпорке смерть — это ещё не конец карьеры, а всего лишь повод для собеседования с Патрицием. Лорд Ветинари делает Мокру предложение, от которого невозможно отказаться (буквально): либо ангельские крылья, либо должность Главного почтмейстера. Теперь бывший преступник должен возглавить самое безнадёжное учреждение города. Главная почта — это пыльный мавзолей, заваленный тоннами недоставленных писем, где голубиный помёт стал частью интерьера, а предыдущие руководители умирали при весьма странных обстоятельствах. Против него — могущественная корпорация «Большой путь», монополизировавшая связь своими семафорами. Но Мокр быстро понимает: лучший способ управлять почтой — это управлять ею как большой аферой. Только на этот раз — честной. Ну, почти.