The Devil Wears Prada. Lauren Weberger / Дьявол носит Prada. Лорен Вайсбергер

«Ступень, в которой фильм «Дьявол носит Prada» проник в поп-культуру, не требует объяснения» – Vanity Fair

Андреа Алекс, девушка из маленького городка, только что окончила колледж, получает работу, «за которую готов умереть миллион девушек». Самая выдающаяся помощница Миранды Пристли, известного и невероятно успешного редактора журнала Runway, Андреа оказывается в офисе, который кричит о Prada! Армані! Версаче! на каждом шагу мир, населенный невероятно худими, неистово стильными женщинами и красивыми мужчинами, облаченными в водолазки с тонкими рубчиками и узкие кожаные брюки, демонстрирующие их пожизненную преданность спортзалу. С потрясающей легкостью Миранда может превратить каждого из этих модных искушенных людей в пугающегося ребенка.

Андреа подвергается тяжелым испытаниям каждый день – и зачастую до поздней ночи – приказами, выдающимися телефоном. Она мирится со всем этим, не сводя глаз с приза: рекомендации Миранды, которая обеспечит ей более высокую работу в любом журнале на ее выбор. По мере того, как ситуация перерастает от просто непритязательной к озлобленной, Андреа начинает понимать, что работа, за которую готов умереть миллион девушек, может просто убить ее. И даже если она выживет, ей придется решить, это ли цены ее души.

“The degree to which The Devil Wears Prada has penetrated pop culture needs no explanation.”—Vanity Fair
 
Andrea Sachs, a small-town girl fresh out of college, lands the job “a million girls would die for.” Hired as the assistant to Miranda Priestly, the high-profile, fabulously successful editor of Runway magazine, Andrea finds herself in an office that shouts Prada! Armani! Versace! at every turn, a world populated by impossibly thin, heart-wrenchingly stylish women and beautiful men clad in fine-ribbed turtlenecks and tight leather pants that show off their lifelong dedication to the gym. With breathtaking ease, Miranda can turn each and every one of these hip sophisticates into a scared, whimpering child.

Andrea is sorely tested each and every day—and often late into the night—with orders barked over the phone. She puts up with it all by keeping her eyes on the prize: a recommendation from Miranda that will get her a top job at any magazine of her choosing. As things escalate from the merely unacceptable to the downright outrageous, Andrea begins to realize that the job a million girls would die for may just kill her. And even if she survives, she has to decide whether or not it’s worth the price of her soul.

Издание на английском языке