«Близости» — это интеллектуальный психологический роман современной американской писательницы Кэти Китамуры. Главная героиня — переводчица, которая переезжает в Гаагу, чтобы работать в Международном уголовном суде. Она погружается в сложный мир правосудия, становясь голосом для обвиняемых в военных преступлениях. Параллельно она пытается построить отношения с мужчиной, о прошлом которого почти ничего не знает. Роман исследует природу языка, власти, эмпатии и различные формы близости — профессиональной, личной, интимной, — а также хрупкость человеческих связей в современном глобализированном мире.