











| Производитель | Brady |
|---|---|
| Страна производитель | США |
| Состояние | Новое |
| Цвет | Синий |
Brady M610 CYRILLIC с Bluetooth и Brady Workstation PWID Suite – это полный комплект для промышленной маркировки, включающий ударопрочный ручной термотрансферный принтер и полноценную лицензию Brady Workstation PWID Suite. PWID Suite (Power-Wire-ID) – специализированный модуль для маркировки электрических и телекоммуникационных компонентов: проводов, кабелей, клеммных колодок, плат, панелей и активов. Принтер Brady M610 CYRILLIC оснащен кириллической клавиатурой ИЦУКЕН/QWERTY, цветным ЖК-дисплеем с подсветкой, защитой MIL-STD-810G и аккумулятором Li-Ion 2700 мАч. Различие 300 dpi и максимальная ширина печати 50.8 мм гарантируют читаемость любых технологических обозначений. Комплект ориентирован на предприятия электромонтажного, телекоммуникационного и промышленного секторов, где требуется соответствие стандартам DSTU, EN и IEC без дополнительных затрат на ПО.
1. PWID Suite – маркировка по стандарту, а не на случай:Без специализированного ПО оператор тратит до 40% времени на ручную настройку форматов. Brady Workstation PWID Suite предоставляет готовые шаблоны под IEC 60445, ISO 81346 и кастомные стандарты предприятия.
B2B: сокращение времени подготовки к маркировке от часов до минут. B2C: малый подрядчик получает инструмент уровня большого интегратора.
2. Один комплект – вся идентификация объекта:Кабели, клеммы, ящики управления, термоусадочные трубки, наклейки на активы – PWID Suite покрывает все сценарии маркировки одного промышленного объекта.
B2B: один SKU вместо нескольких лицензий. B2C: подрядчик не тратит время на поиск совместимости ПО.
3. Bluetooth Gen3 – связь без потерь в металлической среде:Bluetooth-соединение с ПК или смартфоном в реальном времени – оператор редактирует шаблон на ПК и сразу видит результат на принтере Brady M610.
B2B: уменьшение количества ошибок при маркировке на 60%. B2C: интуитивный workflow без IT-поддержки.
4. Корпус MIL-STD-810G + Li-Ion 2700 мАч – надежность от утра до вечера:Защита от ударов и падений вместе с мощным аккумулятором устраняют две главные причины простоев на объекте.
B2B: минимизация рисков выхода из строя дорогого инструмента на выездных работах. B2C: уверенность в надежности без дорогостоящего страховки.
Особенности и преимущества:Brady Workstation PWID Suite: специализированное ПО для маркировки проводов, клемм, плат и активов – шаблоны под IEC/ISO стандарты готовы к работе «из коробки».
Цветной ЖК-дисплей с подсветкой: четкий просмотр шаблона в условиях недостаточного освещения распределительного щита или серверной комнаты.
Smart Cell калибровка: авто определение материала и автоматическая настройка параметров печати при вставке картриджа Brady.
Li-Ion 2700 мАч – до 4500 маркеров: полное изменение без зарядки даже при интенсивной маркировке большого распределительного щита.
Ударопрочный корпус MIL-STD-810G: переносит падение на бетон с 1,8 м – принтер Brady M610 остается в строю после случайных падений на монтаже.
Совместимость 50+ материалов Brady: от полиимидных лент для PCB до нейлоновых маркеров клеммных блоков – один принтер для всей идентификационной документации проекта.
Распределительные щиты и серверные комнаты: маркировка проводов, клемм, панелей, патч-панелей и кабельных трасс в температурном диапазоне –18 °C... +46 °C.
Производственные цеха и подстанции: устойчивость к ударам, вибрациям и пыли благодаря корпусу MIL-STD-810G.
Телекоммуникационные сооружения: маркировка патч-кордов, оптоволокна, сетевого оборудования – материалы Brady B-488 (полиэстер для Datacom) и B-427 (самоламированной винил).
Поверхности: ПВХ изоляция кабелей, корпуса металлических ящиков, стеклопластиковые панели, нейлоновые кабельные бирки, термоусадочная трубка от 3 мм до 19 мм.
Сценарий 1 – Маркировка силового щита при IEC 60445: инженер-проективщик загружает схему щита в Brady Workstation PWID Suite, генерирует маркеры клемм автоматически по обозначениям со схемы и отправляет на Brady M610 – без ручного ввода никакого обозначения.
Сценарий 2 – Телеком-патчинг: монтажник ВОЛЗ печатает идентификационные бирки для оптоволоконных патч-кордов Brady M6-96-427 с QR-усилением на технический паспорт – сканирование дает мгновенный доступ к документации.
Сценарий 3 – Маркировка PCB и компонентов: техник ВТК печатает полиимидные ленты Brady B-7546 для маркировки участок печатных плат, выдерживающих пайку в припой при 250 °C.
Сценарий 4 – Паспортизация активов на производстве: Ответственный за охрану труда распечатывает полиэстеровые наклейки Brady B-488 с Data Matrix-кодами на все оборудование цеха, привязывая каждую единицу к системе управления активами (EAM).
Сценарий 5 – Аварийная маркировка без ПК: при аварийном выезде без доступа к ноутбуку оператор вводит обозначение непосредственно с кириллической клавиатуры Brady M610 или подключается к телефону через Bluetooth и использует Express Labels.
Для нашего проектного отдела это идеальный набор. PWID Suite загружает CSV со списком клемм автоматически – мы перестали тратить время на ручной ввод обозначений. За первый месяц наша бригада промарковала три распределительных щита, суммарно около 2000 маркеров – никакого сбоя принтера.
Взяли Brady M610 CYR с PWID Suite вместо старого BMP71. Разница колоссальная: Brady Workstation PWID Suite генерирует шаблоны клеммных колодок в один клик, а Bluetooth позволяет редактировать прямо с ноутбука без кабеля. Цена комплекта оправдана полностью.
Монтируем VCS-системы по всей Украине. Brady M610 CYRILLIC живет в кармане комбинезона упал из стремянки на цеховый пол бетонный, даже экран не треснул. PWID Suite знает наши форматы маркировки кабелей, не надо каждый раз настраивать вручную.
Наконец-то принтер с нормальным аккумулятором! 2700 мАч – это реальных 7-8 часов работы при 50-70 маркерах в час. Bluetooth к планшету iPad – стабилен, без обрывов в металлической серверной. Лицензия PWID Suite есть в комплекте – отдельно покупать не надо, это важно.
Лаборант по безопасности труда – маркую оснастку при НПАОП. Brady Workstation PWID Suite имеет готовые шаблоны предупредительных маркеров GHS/CLP, достаточно выбрать класс опасности и программа сама подбирает символику и текст по EN ISO 11684. M610 держит стандарт.
Тип товара: ручной портативный термотрансферный принтер этикеток с лицензией Brady Workstation PWID Suite
Рабочий диапазон: от –18 °C до +46 °C
Совместимость: Brady Workstation PWID Suite (ПК), Express Labels (iOS 10+ / Android 5+), USB 2.0, Bluetooth
Совместимость с расходными материалами: картриджи Brady серий M6, M7 – более 50 видов материалов (B-109... B-966)
Клей и адгезия: зависит от материала картриджа Brady (постоянный, съемный, агрессивный, самоламирующий)
Стойкость: MIL-STD-810G, падение на бетон с 1.8 м
Финишное покрытие: зависит от материала картриджа (матовое, глянцевое, металлизированное)
Требования безопасности: MIL-STD-810G
Формфактор: ручной портативный с кириллической клавиатурой ИЦУКЕН/QWERTY и цветным ЖК-дисплеем
Температурный диапазон: рабочий –18 °C... +46 °C; хранение –20 °C... +60 °C
Материал основы или изделия: ударопрочный пластиковый корпус ABS
Соответствие требованиям: MIL-STD-810G
Комплектация: принтер Brady M610 CYRILLIC, жесткий кейс, USB кабель, литий-ионный аккумулятор 2700 мАч, адаптер питания 110–240 В, Brady Workstation PWID Suite, рулон M6-11-427, мелбон M61-R4310
Цвет: синий
Габариты основной части: 107,19 мм × 328,42 мм × 106,42 мм
Размеры изделия: 10,7 × 32,8 × 10,6 см
Количество в упаковке: 1 шт.
Вес упаковки: нетто 1410 г
Размеры упаковки: около 38 × 22 × 18 см
Страна происхождения: США
Модель: Brady M610 CYRILLIC
Артикул: Brady 317802
Шаг 1 – установка Brady Workstation PWID Suite: установите ПО Brady Workstation PWID Suite на ПК (Windows), подключите принтер Brady M610 через USB или Bluetooth и активируйте лицензию с карты в комплекте.
Шаг 2 – Выбор шаблона PWID: в Brady Workstation выберите приложение PWID Suite – настройте тип маркировки (дроты, клеммы, компоненты, оборудование), загрузите список обозначений с CSV или введите вручную.
Шаг 3 – установка картриджа Brady: вставьте картридж Brady M6 (например, M6-96-427 для самоламовочных маркеров проводов) – Smart Cell автоматически настроит параметры печати.
Шаг 4 – Отправка задания на принтер: в Brady Workstation нажмите Print – задача передается на Brady M610 по Bluetooth или USB; принтер начинает печать без дополнительных подтверждений.
Шаг 5 – Полевая работа без ПК: для оперативной маркировки на объекте подключите Brady M610 к смартфону через Bluetooth и используйте Express Labels — ввод текста, штрих кодов и сериализация.
Brady M610 CYRILLIC-BT базовый комплект – код товару 317799
Принтер Brady M610 QWERTY USB Bluetooth – код товару 317797
Мобильный принтер Brady M611 базовый комплект – код товару 317844
Принтер Brady M611-EU-BWS WiFi Bluetooth + розширене ПЗ – код товару 322920
Brady M511 + Brady Workstation Suite – код товару 322919
Принтер Brady M710-WB-QWERTY + Brady Workstation BWS – код товару 322914
Самоламинирующие виниловые этикетки Brady M6-96-427 25,4 мм для провода
Риббон Brady M61-R4310 50,8 мм × 22,8 м Wax/Resin
Нейлоновые этикетки Brady M61C-500-499 12,7 мм
Водоразбавляемая лента Brady M6C-750-403 для M610/M611
Пломбирующие металлизированные этикетки Brady M6-17-362 25,4 × 12,7 мм
Вопрос: Что включает Brady Workstation PWID Suite в отличии от Brady Workstation Basic Design?
PWID Suite (Power-Wire-ID) – это расширенная лицензия Brady Workstation, включающая специализированные приложения: Wire Marking, Component Marking, Facility/Asset ID, Safety Sign i Label. Basic Design содержит только базовый редактор. PWID Suite позволяет автоматически генерировать маркеры из схем и CSV-списков, полностью автоматизируя маркировку проводов и клемм по стандартам IEC.
Вопрос: Можно ли обновить Brady Workstation до высшего уровня лицензии позже?
Да. Присутствует лицензия PWID Suite полноценной и не требует обновления для большинства задач. Brady дополнительно предлагает более высокий уровень – Brady Workstation Complete Suite, который добавляет модули для безопасности, RFID и массовой маркировки. Актуальные условия лицензирования уточняйте у менеджеров Ukrmark.
Вопрос: Поддерживает ли PWID Suite импорт с AutoCAD или Eplan?
Brady Workstation PWID Suite поддерживает импорт CSV и 971-файлов из любого САПР, что может экспортировать таблицу соединений в CSV формате. Прямой DWG-интерфейс на уровне AutoCAD API не предусмотрен, но типичный workflow через Excel/CSV работает надежно и без дополнительных плагинов.
Вопрос: Чем Brady M610 CYR отличается от Brady M610-CYRILLIC-BT (317799)?
Оба принтера Brady M610 одинаковы по железом. Разница исключительно в комплектации: Brady M610 CYR (317802) поставляется с лицензией Brady Workstation PWID Suite (полноценный модуль для промышленной маркировки проводов и компонентов), в то время как 317799 включает Brady Workstation Basic Design (базовый редактор).
Официальная документация Brady Workstation PWID Suite, пособия по маркировке при IEC и практичные кейсы развертки на производственных объектах – на сайте Brady и в видеонаблюдении на канале youtube.com/@salesukrmark. Для консультации по выбору лицензии Brady Workstation обратитесь к менеджерам Ukrmark за тел. 098-050-30-45.
Покупайте Brady M610 CYR с Brady Workstation PWID Suite на Applemark.in.ua — официальный состав в Украине, быстрая доставка, техническая поддержка специалистов. Оформить заказ
Полезная информация: Для детального ознакомления с функционалом принтера Brady M610 рекомендуем просмотреть официальное видео от Brady:
Brady M610 Portable Label Printer Overview