Книга The Scum Villain s Self-Saving System Том 3 на английском / Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong Vol. 3

To protect his sect from destruction, Shen Qingqiu has been forced into a new and uncomfortable position with Luo Binghe. His former disciple no longer hides what he wants from his old master, while Shen Qingqiu still longs for the quieter days they once shared on Qing Jing Peak.

But Luo Binghe is no longer the young disciple Shen Qingqiu remembers. Now a powerful demon lord, he has become impossible to understand through Shen Qingqiu’s old knowledge of Proud Immortal Demon Way. At the same time, hidden parts of the original novel begin to surface, including disturbing truths connected to the past of Shen Qingqiu’s host body.

Volume 3 shifts the conflict from simply surviving the plot to understanding how much that plot has already changed. Shen Qingqiu must reconsider both the story he thought he knew and Luo Binghe himself, while their increasingly complicated relationship becomes central to whether either of them can survive what comes next.

Чтобы спасти свою секту от уничтожения, Шэнь Цинцю оказывается в новом и крайне неловком положении рядом с Ло Бинхэ. Бывший ученик больше не скрывает, чего хочет от своего наставника, тогда как сам Шэнь Цинцю всё ещё тоскует по более спокойным дням, которые они когда-то проводили вместе на пике Цинцзин.

Но Ло Бинхэ уже совсем не тот юный ученик, которого помнит Шэнь Цинцю. Теперь он могущественный повелитель демонов, и понять его с помощью прежних знаний о Proud Immortal Demon Way становится всё сложнее. Одновременно начинают открываться скрытые части оригинального сюжета, включая тревожные подробности прошлого тела, доставшегося Шэнь Цинцю.

В третьем томе главным становится уже не только вопрос о том, как пережить заранее известный сюжет, но и то, насколько сильно этот сюжет успел измениться. Шэнь Цинцю предстоит по-новому взглянуть и на историю, которую он считал знакомой, и на самого Ло Бинхэ, поскольку их всё более сложные отношения напрямую влияют на дальнейшую судьбу обоих.