Книга Blind willow sleeping woman. Haruki Murakami / Сліпа верба спляча жінка. Харукі Муракамі (англ. м.)

Молодий чоловік супроводжує свого двоюрідного брата до лікарні, щоб перевірити незвичайну скаргу на слух, і згадує історію про жінку, яку приспали маленькі мушки, повзаючі у її вусі; нізвідки з’являється дзеркало, і нічний сторож нервує, оскільки його відображення намагається взяти його під контроль; стосунки пари неврівноважені після того, як під час відпустки поїли виключно вишуканим крабом; чоловік виконує вказівки на зворотному боці листівки, щоб подати заявку на роботу, але між ним і його таємничим роботодавцем стоїть невідомий пароль. У кожній із цих історій Муракамі уникає реального й біжить до сюрреалістичного. Повсякденні події виходять за межі, залишаючи читача враженим цим майстром своєї справи.

«Сліпа верба, спляча жінка» — це найбільш еклектична збірка оповідань Муракамі на сьогоднішній день, яка охоплює п’ять років його написання. Вступ пояснює різноманітність авторського вибору.