Книга Case File Compendium: Bing An Ben Том 1 на английском / Case File Compendium Vol. 1

After years abroad, He Yu returns home and enrolls in film school with one goal in mind: to pursue Xie Xue, the girl he has long loved. But being close to her also means facing her protective older brother Xie Qingcheng, a man He Yu resents and hoped never to deal with again.

Xie Qingcheng was once He Yu’s doctor and remains the person who understands his serious condition and hidden past better than anyone else. When an explosive incident exposes a dangerous secret, Xie Qingcheng’s suspicions about his former patient deepen, and both men are drawn into a situation involving violence and secrets that reach beyond their personal history.

Volume 1 establishes the tense relationship between He Yu and Xie Qingcheng against the series’ modern setting and science-fiction mystery. What begins with He Yu’s pursuit of Xie Xue and his resentment toward her brother gradually develops into a darker fixation on the former doctor who knows him better than anyone.

После нескольких лет за границей Хэ Юй возвращается домой и поступает в киношколу с одной целью: быть рядом с Се Сюэ, девушкой, которую он давно любит. Но сближение с ней означает и новую встречу с её чрезмерно опекающим старшим братом Се Цинчэном, к которому Хэ Юй испытывает давнюю неприязнь и которого надеялся больше не видеть.

Когда-то Се Цинчэн был врачом Хэ Юя и до сих пор остаётся человеком, который лучше всех знает о его серьёзном состоянии и скрытом прошлом. После взрывного инцидента, раскрывающего опасную тайну, подозрения Се Цинчэна в отношении бывшего пациента лишь усиливаются, а оба мужчины оказываются втянуты в историю, где личные конфликты переплетаются с насилием и новыми загадками.

Первый том закладывает напряжённые отношения между Хэ Юем и Се Цинчэном на фоне современного мира и научно-фантастической загадки. То, что начинается с чувств Хэ Юя к Се Сюэ и неприязни к её брату, постепенно превращается в гораздо более тёмную одержимость бывшим врачом, который знает его лучше остальных.