Russian For Foreigners для чайников - Andrew Kaufman

This handy guide, written in English, is intended for foreigners who know this language and want quickly and without much difficulty to learn speak Russian. It presents the basics of Russian grammar and writing, features and rules for reading, pronunciation and constructing phrases, as well as commonly used expressions for a wide variety of topics: from telephone conversation and visiting a restaurant, market or store to planning a trip, emergency behavior and currency exchange. In addition, the book contains notes on Russian culture and customs, as well as recommendations for rapid mastery of the Russian language and some common Russian expressions.

The book is accompanied by an audio course, which includes 33 videos with phonograms of dialogues, intended to improve Russian pronunciation and conversational practice — all of them can be loaded from publisher site. The book is addressed to all, who want to learn speak Russian or just intend to visit our country. It will be especially useful for foreign students starting their studies in higher educational institutions of various profiles.

Это удобное руководство, написанное на английском языке, предназначено для знающих этот язык иностранцев, которые хотят быстро и без особых затруднений научиться говорить на русском. В нем представлены основы русской грамматики и письменности, особенности и правила чтения, произношения и построения фраз, а также общеупотребительные выражения на самые разные темы: от разговора по телефону и посещения ресторана, рынка или магазина до планирования путешествия, поведения в чрезвычайных ситуациях и обмена валюты. Кроме того, в книге приведены заметки о русской культуре и обычаях, а также рекомендации для быстрого овладения русским языком и некоторые распространенные русские выражения.

К книге прилагается аудиокурс, включающий 33 аудиоролика, с фонограммами диалогов, предназначенных для совершенствования русского произношения и разговорной практики.

Книга адресована всем, кто хочет научиться говорить по-русски или просто намеревается посетить нашу страну. Особенно полезна она будет иностранным студентам, начинающим свое обучение в высших учебных заведениях различного профиля.

Contents at a Glance
Introduction 17
Part 1. Getting Started 23
Chapter 1. Russian in a Nutshell 25
Chapter 2. Checking Out the Russian Alphabet 33
Chapter 3. Warming Up with Russian Grammar Basics 49
Chapter 4. Getting Started with Basic Expressions 83
Chapter 5. Getting Your Numbers, Times, and Measurements Straight 95
Chapter 6. Speaking Russian at Home 113
Part 2. Russian in Action 129
Chapter 7. Getting to Know You: Making Small Talk 131
Chapter 8. Asking for Directions 145
Chapter 9. Dining Out and Going to the Market 157
Chapter 10. Shopping Made Easy 169
Chapter 11. Going Out on the Town 185
Chapter 12. Taking Care of Business and Telecommunications 197
Chapter 13. Recreation and the Great Outdoors 215
Part 3. Russian on the Go 231
Chapter 14. Planning a Trip 233
Chapter 15. Dealing with Money in a Foreign Land 243
Chapter 16. Getting Around: Planes, Trains, Taxis, and More 253
Chapter 17. Finding a Place to Stay 265
Chapter 18. Handling Emergencies 281
Part 4. The Part of Tens 299
Chapter 19. Ten Ways to Pick Up Russian Quickly 301
Chapter 20. Ten Things Never to Say in Russian 305
Chapter 21. Ten Favorite Russian Expressions 311
Chapter 22. Ten Phrases That Make You Sound Fluent in Russian 315
Part 5. Appendixes 321
Appendix A. Mini-Dictionaries 323
Appendix B. Verb Tables 337
Appendix C. Audio course contents 341
Appendix D. Answer Keys 343
Index 347