Книга Case File Compendium: Bing An Ben Том 3 англійською / Case File Compendium Vol. 3

After their intoxicated encounter, the already difficult relationship between He Yu and Xie Qingcheng becomes even more strained. He Yu cannot simply put what happened behind him, while Xie Qingcheng is determined to keep his former patient at a distance despite He Yu’s increasingly persistent attempts to approach him.

But He Yu is looking for more than another chance to get close to Xie Qingcheng. He knows the doctor is still hiding important parts of their shared past. Why did Xie Qingcheng stop treating him, and what really happened in the scandal that damaged his professional reputation? He Yu begins searching for answers that Xie Qingcheng refuses to give him directly.

Volume 3 brings these personal secrets into contact with a much larger danger. While He Yu digs deeper into Xie Qingcheng’s past, hostile forces are already moving around them, drawing both men toward a trap. Their volatile relationship and the unanswered questions between them become inseparable from the threat closing in.

Після близькості у стані сп’яніння й без того складні стосунки між Хе Юєм і Се Цінченом стають ще напруженішими. Хе Юй не може просто залишити те, що сталося, у минулому, тоді як Се Цінчен рішуче намагається тримати колишнього пацієнта на відстані, попри дедалі наполегливіші спроби Хе Юя зблизитися з ним.

Однак Хе Юй шукає не лише нової можливості наблизитися до Се Цінчена. Він переконаний, що лікар досі приховує важливі подробиці їхнього спільного минулого. Чому Се Цінчен свого часу припинив його лікувати і що насправді сталося під час скандалу, який зруйнував його професійну репутацію? Хе Юй починає сам шукати відповіді на запитання, про які Се Цінчен воліє мовчати.

У третьому томі особисті таємниці героїв перетинаються зі значно більшою небезпекою. Поки Хе Юй дедалі глибше занурюється в минуле Се Цінчена, ворожі сили вже діють у тіні й поступово затягують обох чоловіків у пастку. Їхні напружені стосунки та нерозкриті питання стають невіддільними від загрози, що наближається.