At some point around two million years ago, we discovered that we could exchange one thing for another. Since then, humans have continued trading and exchanging things throughout economic history. Clever humans also invented capital, which we used to shape our whole economic system.In this information-packed, entertaining, eye-opening book, Kjell A. Nordstrom guides us from the collaborative origins of prehistoric bartering to Adam Smith’s concept of specialisation. He shows how we have used our endless inventiveness to transform our planet into a colossal, pulsating bazaar, where everyone is trading with one another all over the world, around the clock.How did we end up here? And what does the future hold for our immense, complex global economy that has now started to appear vulnerable?Dr Nordstrom provides hope that we will find new ways to continue our endless trading and exchanging. New ways that involve and take into account nature, our other vital source of capital: not created by us, but crucial to our well-being.With The Monkey and the Money Kjell A. Nordstrom aims to demystify economics and money. By providing insight into human ingenuity and perspectives based on that ingenuity, Nordstrom helps us to understand and marvel at the vast, clever system that we call the economy. Приблизно два мільйони років тому ми виявили, що можемо обмінюватися одні речі на інші. Відтоді люди й далі торгують і обмінюватися речами впродовж усієї економної історії. Розумні люди також винайшли капітал, який ми використовували для формування всієї нашої економічної системи.В цій насиченій інформацією, захопливій і наочній книзі Кьєл А. Нордстрем проводить нас від спільних джерел доісторичного бартера до концепції спеціалізаціїсолоджувача Санта Сміта. Він показує, як ми використовували свою нескінченну винахідливість, щоб перетворити нашу планету на колосальний, пульсувальний базар, де все торгують один з одним у всьому світі, цілу добу. Як ми тут опинилися? І що чекає в майбутньому на нашу величезну, складну глобальну економіку, яка вже почала здаватися вразливою?Доктор Нордстрем дає надію на те, що ми знайдемо нові шляхи для продовження нашої нескінченної торгівлі та обміну. Нові способи, які вмикатимуть і враховуватимуть природу, наше інше життєво важливе джерело капіталу: не створений нами, але має вирішальне значення для нашого щастя.В книзі «Обезпеяна та гроші» К'єл А. Нордстрем прагне пояснити економіку та гроші. Ознайомившись із людської винахідливістю й перспективами, заснованими на цій винахідливості, Нордстрем допомагає нам зрозуміти та похвалитися величезною, розумною системою, яку ми називаємо Економ.