Дублін — очисня Ірландії, Смарагдового острова, де живуть волелюбні ірландці. Едвард Резерфорд пожвавлює ірландську історію, розповідає про сім'ї впродовж декількох поколінь. Це і брати, вимушені вибирати між відданістю давній вірі та безпекою сім'ї, і жінка, чия пристрасть до харизматичного ірландського вождя загрожує її надійному партнеру з успішним торговцем, і молодий вчений, чия таємниця симпатія до бунтарівників піддається випробуванню, і чоловіки, які ризикують своїм життям і щастям дітей у трагічному прагненні до свободи, а ще ті, хто сповнений рішучості знищити бунтарів раз і назавжди. Через історії людей з усіх шарів суспільства — 1803-1703-Сучасників, багатих і бідних, передавачів і героїв — Резерфорд малює головні етапи чотирирічного шляху Ірландії до незалежності у всій її драматичності, трагічності та слави... Це роман для всіх тих, хтовав в Ірландії та полюбив цю країну. Ця книга для всіх тих, кому ще належить побувати там. Вперше російською мовою!