Поки Асоціація Героїв активно торкається план захоплення ворожого логова, мисливець на героїв проникає туди поодинці, щоб поквитатися з чудовиськом Руки-Ніжі та звільнити Тарео. Тим часом Сайтама та його друзі збираються розповісти про все в теплій компанії. Вони ще не знають, що незабаром героїв класу S у терміновому порядку призведуть у головний офіс. І хоча довіра до Дженоса та Бенгу підірвана невдалою сутичкою з Гаро, репутація короля, як і раніше бездоганна. Саме його й хочуть залучити до штурмового загону Асоціації як основної бойової сили. Велика битва з чудовиськами ось-ось почнеться!