Жозе Сарамаго — один із найбільших письменників сучасної Португалії, лауреат Нобелівської премії з літератури 1998 року, автор скандально знаменитого «Євангелія від Нього». «Пещера» — останній із його романів, що досі залишився не перекладений російською мовою. Спортивно Алгору шістдесяти років, за чергою він диван. Живе він разом із дочкам Мартою та її чоловіком на ім'я Марсал, який працює охоронцем у знаменитій торговій організації, відомій як Центр. Коли Центр відмовляється купувати біля Сіприано його миски та горщики, той вирішує зайнятися виготовленням глиняних ляльок — і раптом департамент закупок Центру задає йому величезну партію ляльок, за двісті одиниць кожної моделі. А потім Марсала переводиться із зовнішньої охорони у внутрішню — і все сімейство переселюється в центр. Але одного разу вночі Сіприано чує шум таємничих механізмів, ніби доноситься з-під землі, і вирішує, хоч у що б то стало знайти розгадку...